Acts 21:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ano nga ba ang dapat gawin? Tiyak na kanilang mababalitaang dumating ka.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngayon, ano kaya ang dapat mong gawin? Sapagkat siguradong malalaman nila na nandito ka.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ano ngayon ang nararapat nating gawin? Tiyak na mababalitaan nilang dumating ka.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ano ngayon ang nararapat nating gawin? Tiyak na mababalitaan nilang dumating ka.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ano ngayon ang nararapat nating gawin? Tiyak na mababalitaan nilang dumating ka.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ano nga baga ito? tunay na kanilang mababalitaang dumating ka.