Acts 21:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang maraming tao na sumunod sa kanya ay patuloy na sumisigaw, "Alisin siya!"

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

na humahabol at sumisigaw ng, “Patayin siya!”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat siyay sinusundan ng karamihan ng mga tao, na nangagsisigawan, Alisin siya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

na sumusunod sa kanila at sumisigaw, “Patayin siya!”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

na sumusunod sa kanila at sumisigaw, “Patayin siya!”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

na sumusunod sa kanila at sumisigaw, “Patayin siya!”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't siya'y sinusundan ng karamihan ng mga tao, na nangagsisigawan, Alisin siya.