Acts 23:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Si Claudio Lisias sa kagalang-galang na gobernador Felix, ay bumabati.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“ Mula kay Claudius Lysias. “Mahal at kagalang-galang na Gobernador Felix:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Si Claudio Lisias sa kagalanggalang na gobernador Felix, bumabati.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Sa Kagalang-galang na Gobernador Felix, mula kay Claudio Lisias, kumusta ka!

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Sa Kagalang-galang na Gobernador Felix, mula kay Claudio Lisias, kumusta ka!

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Sa Kagalang-galang na Gobernador Felix, maligayang bati mula kay Claudio Lisias!

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Si Claudio Lisias sa kagalanggalang na gobernador Felix, bumabati.