Acts 26:27 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Haring Agripa, naniniwala ka ba sa mga propeta? Nalalaman kong naniniwala ka."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Haring Agripa, naniniwala po ba kayo sa mga sinasabi ng mga propeta? Alam kong naniniwala kayo.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Haring Agripa, naniniwala ka baga sa mga propeta? Nalalaman kong naniniwala ka.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Haring Agripa, naniniwala ba kayo sa mga propeta? Alam kong naniniwala kayo!”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Haring Agripa, naniniwala ba kayo sa mga propeta? Alam kong naniniwala kayo!”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Haring Agripa, naniniwala ba kayo sa mga propeta? Alam kong naniniwala kayo!”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Haring Agripa, naniniwala ka baga sa mga propeta? Nalalaman kong naniniwala ka.