Acts 27:36 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang magkagayo'y lumakas ang loob ng lahat, at sila nama'y kumain din.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lumakas ang kanilang loob at kumain silang lahat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang magkagayoy nagsilakas ang loob ng lahat, at sila namay pawang nagsikain din.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lumakas ang loob ng lahat at sila'y kumain din.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lumakas ang loob ng lahat at sila'y kumain din.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lumakas ang loob ng lahat at sila'y kumain din.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.