Acts 28:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang dumaong kami sa Siracusa ay tumigil kami roon ng tatlong araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mula sa Malta, pumunta kami sa Syracuse at tatlong araw kami roon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nang dumaong kami sa Siracusa, ay nagsitigil kami roong tatlong araw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dumaong kami sa Siracusa at tumigil doon nang tatlong araw.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dumaong kami sa Siracusa at tumigil doon nang tatlong araw.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dumaong kami sa Siracusa at tumigil doon nang tatlong araw.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nang dumaong kami sa Siracusa, ay nagsitigil kami roong tatlong araw.