Acts 5:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kanilang dinakip ang mga apostol at kanilang inilagay sila sa bilangguang bayan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya dinakip nila ang mga apostol at ikinulong.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At kanilang sinunggaban ang mga apostol, at kanilang inilagay sila sa bilangguang bayan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Dinakip nila ang mga apostol at ibinilanggo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Dinakip nila ang mga apostol at ibinilanggo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Dinakip nila ang mga apostol at ibinilanggo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At kanilang sinunggaban ang mga apostol, at kanilang inilagay sila sa bilangguang bayan.