Acts 8:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Felipe ay bumaba sa bayan ng Samaria at ipinangaral sa kanila ang Cristo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Isa sa mga mananampalataya ay si Felipe. Pumunta siya sa isang lungsod ng Samaria at nangaral sa mga tao tungkol kay Cristo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bumaba si Felipe sa bayan ng Samaria, at ipinangaral sa kanila ang Cristo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpunta si Felipe sa lunsod ng Samaria at ipinahayag doon ang Cristo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpunta si Felipe sa lunsod ng Samaria at ipinahayag doon ang Cristo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpunta si Felipe sa lungsod ng Samaria at ipinahayag doon ang Cristo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bumaba si Felipe sa bayan ng Samaria, at ipinangaral sa kanila ang Cristo.