Acts 9:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't siya'y naging kasa-kasama nila sa Jerusalem,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya mula noon, kasama na nila si Saulo, at buong tapang niyang ipinangaral ang tungkol sa Panginoon saan man sa Jerusalem.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay kasamasama nila, na pumapasok at lumalabas sa Jerusalem,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya mula noon, si Saulo'y kasa-kasama nila sa buong Jerusalem, at buong tapang na nangangaral doon sa pangalan ng Panginoon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya mula noon, si Saulo'y kasa-kasama nila sa buong Jerusalem, at buong tapang na nangangaral doon sa pangalan ng Panginoon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya mula noon, si Saulo'y kasa-kasama na nila sa buong Jerusalem, at buong tapang na nangangaral doon sa pangalan ng Panginoon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y kasamasama nila, na pumapasok at lumalabas sa Jerusalem,