Colossians 4:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Binabati kayo ni Lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni Demas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kinukumusta rin kayo ni Lucas, ang minamahal nating doktor, at ni Demas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Binabati kayo ni Lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni Demas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nangungumusta rin sa inyo si Demas at ang minamahal nating manggagamot na si Lucas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nangungumusta rin sa inyo si Demas at ang minamahal nating manggagamot na si Lucas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nangungumusta rin sa inyo si Demas at ang minamahal nating manggagamot na si Lucas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Binabati kayo ni Lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni Demas.