Daniel 5:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nang gabing iyon ay napatay si Belshasar na hari ng mga Caldeo.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Nang gabi ring iyon, pinatay si Belshazar na hari ng mga taga-Babilonia.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Nang gabing yaon ay napatay si Belsasar na hari ng mga taga Caldea.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nang gabi ring iyon, pinatay si Belsazar, ang hari ng Babilonia.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Nang gabi ring iyon, pinatay si Belsazar, ang hari ng Babilonia.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Nang gabi ring iyon, pinatay si Belsazar, ang hari ng Babilonia.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Nang gabing yaon ay napatay si Belsasar na hari ng mga taga Caldea.