Daniel 6:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Minabuti ni Dario na magtalaga sa kaharian ng isandaan at dalawampung satrap, na mamamahala sa buong kaharian.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pumili si Haring Darius ng 120 gobernador para mamahala sa kanyang buong kaharian.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Minagaling ni Dario na maglagay sa kaharian ng isang daan at dalawang pung satrapa, na doroon sa buong kaharian;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Haring Dario ay pumili ng isandaa't dalawampung pinuno ng mga rehiyon sa buong kaharian.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Haring Dario ay pumili ng isandaa't dalawampung pinuno ng mga rehiyon sa buong kaharian.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Haring Dario ay pumili ng isandaa't dalawampung pinuno ng mga rehiyon sa buong kaharian.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Minagaling ni Dario na maglagay sa kaharian ng isang daan at dalawang pung satrapa, na doroon sa buong kaharian;