Daniel 6:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't nilagdaan ni Haring Dario ang kasulatan at ang pagbabawal.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pumayag si Haring Darius, kaya nilagdaan niya ang kautusang iyon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayat ang kasulatan at ang pasiya ay nilagdaan ng pangalan ng haring Dario.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At gayon nga ang ginawa ni Haring Dario.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At gayon nga ang ginawa ni Haring Dario.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At gayon nga ang ginawa ni Haring Dario.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaya't ang kasulatan at ang pasiya ay nilagdaan ng pangalan ng haring Dario.