Daniel 8:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lalaking tupa na iyong nakita na may dalawang sungay ay ang mga hari ng Media at Persia.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang tupang may dalawang sungay ay ang kaharian ng Media at Persia.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang lalaking tupa na iyong nakita, na may dalawang sungay, ang mga yaon ang mga hari sa Media at Persia.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang dalawang sungay ng barakong tupa na nakita mo ay ang mga hari ng Media at Persia.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang dalawang sungay ng barakong tupa na nakita mo ay ang mga hari ng Media at Persia.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang dalawang sungay ng barakong tupa na nakita mo ay ang mga hari ng Media at Persia.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang lalaking tupa na iyong nakita, na may dalawang sungay, ang mga yaon ang mga hari sa Media at Persia.