Deuteronomy 10:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Mula roon ay naglakbay sila hanggang Gudgoda, at mula sa Gudgoda hanggang sa Jotbata, na lupain ng mga batis ng tubig.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mula roon, pumunta sila sa Gudgoda at sa Jotbata, isang lugar na may mga sapa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Mula roon ay naglakbay sila hanggang Gudgod; at mula sa Gudgod hanggang sa Jotbatha, na lupain ng mga batis ng tubig.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mula roo'y nagtuloy sila sa Gudgoda, at sa Jotbata, isang lugar na may maraming batis.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mula roo'y nagtuloy sila sa Gudgoda, at sa Jotbata, isang lugar na may maraming batis.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mula roo'y nagtuloy sila sa Gudgoda, at sa Jotbata, isang lugar na may maraming batis.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Mula roon ay naglakbay sila hanggang Gudgod; at mula sa Gudgod hanggang sa Jotbatha, na lupain ng mga batis ng tubig.