Deuteronomy 11:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Inilalagay ko sa harapan ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Makinig kayo! Pinapapili ko kayo ngayon sa pagpapala o sa sumpa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Narito, inilalagay ko sa harap ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Sa araw na ito, binibigyan ko kayo ng pamimilian: pagpapala o sumpa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Sa araw na ito, binibigyan ko kayo ng pamimilian: pagpapala o sumpa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Sa araw na ito, binibigyan ko kayo ng pamimilian: pagpapala o sumpa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Narito, inilalagay ko sa harap ninyo sa araw na ito ang pagpapala at ang sumpa;