Deuteronomy 11:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat nakita ng inyong mga mata ang lahat ng dakilang gawa na ginawa ng PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo ang nakakita ng mga dakilang bagay na ito na ginawa ng Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit nakita ng inyong mga mata ang lahat ng dakilang gawa ng Panginoon na kaniyang ginawa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kitang-kita ng inyong mga mata ang lahat ng mga kababalaghang ginawa ni Yahweh.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kitang-kita ng inyong mga mata ang lahat ng mga kababalaghang ginawa ni Yahweh.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kitang-kita ng inyong mga mata ang lahat ng mga kababalaghang ginawa ni Yahweh.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't nakita ng inyong mga mata ang lahat ng dakilang gawa ng Panginoon na kaniyang ginawa.