Deuteronomy 12:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Huwag mong pabayaan ang Levita habang nabubuhay ka sa iyong lupain.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Huwag ninyong pababayaan ang mga Levita habang nabubuhay kayo sa inyong lupain.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ingatan mong huwag mong pabayaan ang Levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Huwag ninyong pababayaan ang mga Levita habang kayo'y nasa inyong lupain.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Huwag ninyong pababayaan ang mga Levita habang kayo'y nasa inyong lupain.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Huwag ninyong pababayaan ang mga Levita habang kayo'y nasa inyong lupain.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ingatan mong huwag mong pabayaan ang Levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.