Deuteronomy 14:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Huwag kang kakain ng anumang bagay na marurumi.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Huwag kayong kakain ng anumang hayop na itinuturing na marumi.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Huwag kayong kakain ng anumang bagay na marumi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Huwag kayong kakain ng anumang bagay na marumi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Huwag kayong kakain ng anumang bagay na marumi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.