Deuteronomy 14:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang malaking usa, at ang maliit na usa, at ang lalaking usa, at ang mailap na kambing, at ang kambing sa bundok, at ang kambing sa kapatagan, at ang tupang bundok.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

usa, mailap na kambing, mailap na tupa at iba pang klase ng usa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang malaking usa, at ang maliit na usa, at ang lalaking usa, at ang mabangis na kambing, at ang pigargo, at ang antilope, at ang gamuza.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

usa, gacela, kambing bundok, antilope, at tupang bundok.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

usa, gacela, kambing bundok, antilope, at tupang bundok.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

usa, gacela, kambing bundok, antilope, at tupang bundok.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang malaking usa, at ang maliit na usa, at ang lalaking usa, at ang mabangis na kambing, at ang pigargo, at ang antilope, at ang gamuza.