Deuteronomy 2:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga ito man ay itinuturing na mga Refaim, na gaya ng mga Anakim; ngunit tinatawag silang Emita ng mga Moabita.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Tinatawag din silang Refaimeo, katulad ng mga angkan ni Anak, pero tinatawag silang Emita ng mga Moabita.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang mga ito man ay ibinilang na mga Rephaim, na gaya ng mga Anaceo; ngunit tinatawag silang Emimeo ng mga Moabita.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tulad ng mga higante, kilala rin sila sa tawag na Refaim, ngunit Emita ang tawag sa kanila ng mga Moabita.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Tulad ng mga higante, kilala rin sila sa tawag na Refaim, ngunit Emita ang tawag sa kanila ng mga Moabita.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tulad ng mga higante, kilala rin sila sa tawag na Refaim, ngunit Emita ang tawag sa kanila ng mga Moabita.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang mga ito man ay ibinilang na mga Rephaim, na gaya ng mga Anaceo; nguni't tinatawag silang Emimeo ng mga Moabita.