Deuteronomy 25:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Huwag mong bubusalan ang baka kapag gumigiik.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Huwag ninyong bubusalan ang baka habang gumigiik pa ito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Huwag mong lalagyan ng pugong ang baka pagka gumigiik.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Huwag ninyong bubusalan ang bibig ng baka habang ito'y gumigiik.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Huwag ninyong bubusalan ang bibig ng baka habang ito'y gumigiik.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Huwag ninyong bubusalan ang bibig ng baka habang ito'y gumigiik.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Huwag mong lalagyan ng pugong ang baka pagka gumigiik.