Deuteronomy 28:42 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Lahat ng iyong punungkahoy at bunga ng iyong lupa ay aangkinin ng balang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kakainin ng maraming insekto ang lahat ng inyong puno at pananim.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Lahat ng iyong puno ng kahoy at bunga ng iyong lupa ay aariin ng balang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Uubusin ng mga kulisap ang inyong mga punongkahoy at pananim.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Uubusin ng mga kulisap ang inyong mga punongkahoy at pananim.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Uubusin ng mga kulisap ang inyong mga punongkahoy at pananim.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Lahat ng iyong puno ng kahoy at bunga ng iyong lupa ay aariin ng balang.