Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

kundi doon sa nakatayo ritong kasama natin sa araw na ito sa harapan ng PANGINOON nating Diyos, at gayundin sa hindi natin kasama sa araw na ito;

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kundi doon sa nakatayo ritong kasama natin sa araw na ito sa harap ng Panginoon nating Dios, at gayon din sa hindi natin kasama sa araw na ito:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

kundi pati sa mga magiging mga anak natin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

kundi pati sa mga magiging mga anak natin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

kundi pati sa mga magiging mga anak natin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kundi doon sa nakatayo ritong kasama natin sa araw na ito sa harap ng Panginoon nating Dios, at gayon din sa hindi natin kasama sa araw na ito: