Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
(tinatawag ng mga taga-Sidon ang Hermon na Sirion, at ito ay tinatawag ng mga Amoreo na Senir),
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
(Ang Bundok ng Hermon ay tinatawag ng mga Sidoneo na Sirion at ng mga Amoreo na Senir.)
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
(Na siyang Hermon ay tinatawag ng mga taga Sidon na Sirion, at tinatawag ng mga Amorrheo na Senir):
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sirion ang tawag ng mga taga-Sidon sa Bundok ng Hermon at Senir naman ang tawag doon ng mga Amoreo.)
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sirion ang tawag ng mga taga-Sidon sa Bundok ng Hermon at Senir naman ang tawag doon ng mga Amoreo.)
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sirion ang tawag ng mga taga-Sidon sa Bundok ng Hermon at Senir naman ang tawag doon ng mga Amoreo.)
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
(Na siyang Hermon ay tinatawag ng mga taga Sidon na Sirion, at tinatawag ng mga Amorrheo na Senir):