Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Binigkas ni Moises ang mga salita ng awit na ito hanggang sa natapos, sa pandinig ng buong kapulungan ng Israel:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ito ang kabuuan ng awit na ipinarinig ni Moises sa mga Israelita:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinalita ni Moises sa pakinig ng buong kapisanan ng Israel ang mga salita ng awit na ito, hanggang sa natapos.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang kabuuan ng awit na ipinarinig ni Moises sa mga Israelita:

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang kabuuan ng awit na ipinarinig ni Moises sa mga Israelita:

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang kabuuan ng awit na ipinarinig ni Moises sa mga Israelita:

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinalita ni Moises sa pakinig ng buong kapisanan ng Israel ang mga salita ng awit na ito, hanggang sa natapos.