Deuteronomy 32:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, at mabagsik na kamandag ng mga ahas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at katulad ng alak na gawa sa kamandag ng ahas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, At mabagsik na kamandag ng mga ahas.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang alak na dito'y kinakatas, ay gaya ng mabagsik na kamandag ng ahas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang alak na dito'y kinakatas, ay gaya ng mabagsik na kamandag ng ahas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang alak na dito'y kinakatas, ay gaya ng mabagsik na kamandag ng ahas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang kanilang alak ay kamandag ng mga dragon, At mabagsik na kamandag ng mga ahas.