Deuteronomy 4:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

na kahawig ng anumang hayop na nasa lupa, at anumang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

hayop na lumalakad o lumilipad,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na kahawig ng anomang hayop na nasa lupa, na kahawig ng anomang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

hayop sa ibabaw ng lupa, ibon,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

hayop sa ibabaw ng lupa, ibon,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

hayop sa ibabaw ng lupa, ibon,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na kahawig ng anomang hayop na nasa lupa, na kahawig ng anomang ibong may pakpak na lumilipad sa himpapawid,