Deuteronomy 5:30 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Humayo ka at sabihin mo sa kanila, "Bumalik kayo sa inyong mga tolda."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lumakad ka at sabihin sa kanila na bumalik sila sa kanilang mga tolda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Yumaon ka, sabihin mo sa kanila, Magsibalik kayo sa inyong mga tolda.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Magbalik ka sa kanila at pauwiin mo na sila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Magbalik ka sa kanila at pauwiin mo na sila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Magbalik ka sa kanila at pauwiin mo na sila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Yumaon ka, sabihin mo sa kanila, Magsibalik kayo sa inyong mga tolda.