Ecclesiastes 1:12 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Akong Mangangaral ay naging hari sa Israel sa Jerusalem.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ako na isang mangangaral ay naging hari ng Israel. Tumira ako sa Jerusalem.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Akong Mangangaral ay naging hari sa Israel sa Jerusalem.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ako, ang Mangangaral, ay naging hari ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ako, ang Mangangaral, ay naging hari ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ako, ang Mangangaral, ay naging hari ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Akong Mangangaral ay naging hari sa Israel sa Jerusalem.