Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Aking nakita ang gawain na ibinigay ng Diyos sa mga anak ng mga tao upang pagkaabalahan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakita ko ang mga gawaing itinakda ng Dios para sa tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Aking nakita ang sakit na ibinigay ng Dios sa mga anak ng mga tao upang pagsanayan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam ko na ang itinakda ng Diyos sa tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam ko na ang itinakda ng Diyos sa tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam ko na ang itinakda ng Diyos sa tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Aking nakita ang sakit na ibinigay ng Dios sa mga anak ng mga tao upang pagsanayan.