Ecclesiastes 7:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Tunay na walang matuwid sa lupa, na gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Wala ni isang tao rito sa mundo ang laging gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Tunay na walang matuwid sa lupa, na gumagawa ng mabuti, at hindi nagkakasala.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Walang taong nabuhay sa daigdig na gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Walang taong nabuhay sa daigdig na gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Walang taong nabuhay sa daigdig na gumagawa ng mabuti at hindi nagkakasala.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Tunay na walang matuwid sa lupa, na gumagawa ng mabuti, at hindi nagkakasala.