Ephesians 4:27 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at huwag bigyan ng pagkakataon ang diyablo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Huwag ninyong bigyan ng pagkakataon si Satanas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ni bigyan daan man ang diablo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Huwag ninyong bigyan ng pagkakataon ang diyablo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Huwag ninyong bigyan ng pagkakataon ang diyablo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Huwag ninyong bigyan ng pagkakataon ang diyablo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ni bigyan daan man ang diablo.