Ephesians 5:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

(sapagkat ang bunga ng liwanag ay nasa lahat ng mabuti, matuwid at katotohanan)

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

(Sapagkat kung ang isang tao ay naliwanagan na, makikita sa kanya ang kabutihan, katuwiran, at katotohanan.)

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

(Sapagkat ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat pawang mabuti, matuwid at totoo ang ginagawa ng namumuhay sa liwanag.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat pawang mabuti, matuwid at totoo ang ginagawa ng namumuhay sa liwanag.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat pawang mabuti, matuwid at totoo ang ginagawa ng namumuhay sa liwanag.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

(Sapagka't ang bunga ng kaliwanagan ay nabubuo ng kabutihan at katuwiran at katotohanan),