Ephesians 6:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa kahuli-hulihan, patuloy kayong magpakalakas sa Panginoon, at sa kapangyarihan ng kanyang lakas.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At bilang pangwakas, magpakatatag kayo sa Panginoon sa pamamagitan ng dakila niyang kapangyarihan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa katapustapusay magpakalakas kayo sa Panginoon, at sa kapangyarihan ng kaniyang kalakasan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bilang pagwawakas, magpakatibay kayo sa kalakasang galing sa Panginoon at sa kanyang dakilang kapangyarihan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bilang pagwawakas, magpakatibay kayo sa kalakasang galing sa Panginoon at sa kanyang dakilang kapangyarihan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bilang pagwawakas, magpakatibay kayo sa kalakasang galing sa Panginoon at sa kanyang dakilang kapangyarihan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa katapustapusa'y magpakalakas kayo sa Panginoon, at sa kapangyarihan ng kaniyang kalakasan.