Esther 1:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang mga araw na iyon, nang maupo si Haring Ahasuerus sa trono ng kanyang kaharian, na nasa kastilyo ng Susa,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na sa mga kaarawang yaon, nang maupo ang haring Assuero sa luklukan ng kaniyang kaharian, na nasa Susan na bahay-hari,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang kanyang palasyo ay nasa Lunsod ng Susa na siyang kapitolyo ng Persia.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang kanyang palasyo ay nasa Lunsod ng Susa na siyang kapitolyo ng Persia.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang kanyang palasyo ay nasa Lunsod ng Susa na siyang kapitolyo ng Persia.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na sa mga kaarawang yaon, nang maupo ang haring Assuero sa luklukan ng kaniyang kaharian, na nasa Susan na bahay-hari,