Esther 7:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't ang hari at si Haman ang pumunta sa kapistahan na kasama ni Reyna Esther.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Dumalo sina Haring Ahasuerus at Haman sa inihandang hapunan ni Reyna Ester.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sa gayoy naparoon ang hari at si Aman sa pigingan na kasama ni Esther na reina.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Si Haring Xerxes at si Haman ay dumalo sa ikalawang handaan ni Reyna Ester.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Si Haring Xerxes at si Haman ay dumalo sa ikalawang handaan ni Reyna Ester.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Si Haring Xerxes at si Haman ay dumalo sa ikalawang handaan ni Reyna Ester.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sa gayo'y naparoon ang hari at si Aman sa pigingan na kasama ni Esther na reina.