Exodus 12:47 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ipapangilin iyon ng buong kapulungan ng Israel.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Dapat itong ipagdiwang ng buong mamamayan ng Israel.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ipangingilin ng buong kapisanan ng Israel.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang Pista ng Paskwa ay ipagdiriwang ng buong Israel.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang Pista ng Paskwa ay ipagdiriwang ng buong Israel.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang Pista ng Paskwa ay ipagdiriwang ng buong Israel.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ipangingilin ng buong kapisanan ng Israel.