Exodus 14:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't inihanda niya ang kanyang karwahe at isinama ang kanyang hukbo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya inihanda ng Faraon ang karwahe niya at ang kanyang mga sundalo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At inihanda ni Faraon ang kaniyang karro, at kaniyang ipinagsama ang kaniyang bayan:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ipinahanda ng Faraon ang kanyang mga karwaheng pandigma at ang kanyang mga kawal.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ipinahanda ng Faraon ang kanyang mga karwaheng pandigma at ang kanyang mga kawal.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ipinahanda ng Faraon ang kanyang mga karwaheng pandigma at ang kanyang mga kawal.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At inihanda ni Faraon ang kaniyang karro, at kaniyang ipinagsama ang kaniyang bayan: