Exodus 17:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nagtayo si Moises ng isang dambana at pinangalanan ito ng, Ang PANGINOON ay aking watawat.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Gumawa si Moises ng altar at tinawag niya itong, “Ang Panginoon ang aking Bandila ng Tagumpay.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nagtayo si Moises ng isang dambana, at pinanganlang Jehovanissi.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagtayo si Moises ng isang altar at tinawag niya itong, “Si Yahweh ang aking Watawat.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagtayo si Moises ng isang altar at tinawag niya itong, “Si Yahweh ang aking Watawat.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagtayo si Moises ng isang altar at tinawag niya itong, “Si Yahweh ang aking Watawat.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nagtayo si Moises ng isang dambana, at pinanganlang Jehovanissi.