Exodus 19:25 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa gayo'y bumaba si Moises sa taong-bayan at sinabi sa kanila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya bumaba si Moises at sinabihan ang mga tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy bumaba si Moises sa bayan at isinaysay sa kanila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bumabâ nga si Moises at sinabi ito sa mga tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bumabâ nga si Moises at sinabi ito sa mga tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bumabâ nga si Moises at sinabi ito sa mga tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y bumaba si Moises sa bayan at isinaysay sa kanila.