Exodus 23:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Tatlong beses sa bawat taon na magdiriwang ka ng pista para sa akin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Magdiwang kayo ng tatlong pista bawat taon para sa karangalan ko.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Makaitlong magdidiwang ka ng pista sa akin, sa bawat taon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ipagpipista ninyo ako nang tatlong beses isang taon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ipagpipista ninyo ako nang tatlong beses isang taon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ipagpipista ninyo ako nang tatlong beses isang taon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Makaitlong magdidiwang ka ng pista sa akin, sa bawa't taon.