Exodus 24:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't tumindig si Moises, at si Josue na kanyang lingkod; at si Moises ay umakyat sa bundok ng Diyos.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya umakyat si Moises sa bundok kasama ang lingkod niyang si Josue.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At tumindig si Moises, at si Josue na kaniyang tagapangasiwa: at si Moises ay sumampa sa bundok ng Dios.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umakyat nga si Moises, kasama ang lingkod niyang si Josue.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umakyat nga si Moises, kasama ang lingkod niyang si Josue.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umakyat nga si Moises, kasama ang lingkod niyang si Josue.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At tumindig si Moises, at si Josue na kaniyang tagapangasiwa: at si Moises ay sumampa sa bundok ng Dios.