Exodus 24:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang magkagayo'y umakyat sina Moises, Aaron, Nadab, at Abihu, at ang pitumpung matatanda sa Israel,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pumunta paakyat sa bundok sina Moises, Aaron, Nadab, Abihu at 70 tagapamahala ng Israel,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nang magkagayoy sumampa si Moises, at si Aaron, si Nadab, at si Abiu, at pitongpu ng mga matanda sa Israel:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umakyat nga sa bundok sina Moises, Aaron, Nadab, Abihu at ang pitumpung pinuno ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umakyat nga sa bundok sina Moises, Aaron, Nadab, Abihu at ang pitumpung pinuno ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umakyat nga sa bundok sina Moises, Aaron, Nadab, Abihu at ang pitumpung pinuno ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nang magkagayo'y sumampa si Moises, at si Aaron, si Nadab, at si Abiu, at pitongpu ng mga matanda sa Israel: