Exodus 25:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang mga pasanan ay mananatili sa loob ng mga argolya ng kaban; hindi aalisin doon ang mga ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Huwag ninyong tatanggalin ang argolyang ginto sa tukod ng Kahon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Huwag ninyong aalisin sa argolya ang mga pasanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Huwag ninyong aalisin sa argolya ang mga pasanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Huwag ninyong aalisin sa argolya ang mga pasanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.