Exodus 26:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Gagawa ka ng limampung kawit na tanso, at ikakabit mo ang mga kawit sa mga silo at pagkakabitin mo ang tolda upang maging isa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ikabit dito ang 50 tansong kawit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At gagawa ka ng limang pung pangawit na tanso, at ikakabit mo ang mga pangawit sa mga presilya at pagsusugpungin mo ang tolda upang maging isa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gumawa ka ng limampung kawit na tanso at isuot mo sa mga silo para pagkabitin ang dalawang piraso upang maging isa lamang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gumawa ka ng limampung kawit na tanso at isuot mo sa mga silo para pagkabitin ang dalawang piraso upang maging isa lamang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gumawa ka ng limampung kawit na tanso at isuot mo sa mga silo para pagkabitin ang dalawang piraso upang maging isa lamang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At gagawa ka ng limang pung pangawit na tanso, at ikakabit mo ang mga pangawit sa mga presilya at pagsusugpungin mo ang tolda upang maging isa.