Exodus 28:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Iyon ay magiging parisukat at nakatiklop; isang dangkal ang haba at isang dangkal ang luwang niyon.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang bulsa na nasa dibdib ay dapat nakatupi nang doble at parisukat – siyam na pulgada ang haba at siyam na pulgada rin ang lapad.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Gagawing parisukat at nakatiklop; isang dangkal magkakaroon ang haba niyaon, at isang dangkal ang luwang niyaon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Gawin mo itong parisukat at magkataklob: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Gawin mo itong parisukat at magkataklob: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Gawin mo itong parisukat at magkataklob: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Gagawing parisukat at nakatiklop; isang dangkal magkakaroon ang haba niyaon, at isang dangkal ang luwang niyaon.