Exodus 29:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
"Ito naman ang iyong ihahandog sa ibabaw ng dambana: dalawang kordero na tig-iisang taong gulang, araw-araw sa habang panahon.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
“Dalawang tupa na isang taong gulang ang ihandog mo sa altar araw-araw.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ito nga ang iyong ihahandog sa ibabaw ng dambana: dalawang kordero ng unang taon araw-araw na palagi.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
“Ganito ang gagawin mong paghahandog sa altar araw-araw: kumuha ka ng dalawang tupang isang taon ang gulang at iyong ihandog,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
“Ganito ang gagawin mong paghahandog sa altar araw-araw: kumuha ka ng dalawang tupang isang taon ang gulang at iyong ihandog,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
“Ganito ang gagawin mong paghahandog sa altar araw-araw: kumuha ka ng dalawang tupang isang taon ang gulang at iyong ihandog,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ito nga ang iyong ihahandog sa ibabaw ng dambana: dalawang kordero ng unang taon araw-araw na palagi.