Exodus 29:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Saka mo kukunin ang langis na pambuhos, at ibubuhos mo sa ibabaw ng kanyang ulo, at bubuhusan mo siya ng langis.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kunin mo rin ang langis at ibuhos ito sa ulo ni Aaron sa pagtatalaga sa kanya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Saka mo kukunin ang langis na pangpahid, at ibubuhos mo sa ibabaw ng kaniyang ulo, at papahiran mo ng langis siya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bilang pagtatalaga, kunin mo ang langis na pantalaga at buhusan mo ang kanyang ulo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bilang pagtatalaga, kunin mo ang langis na pantalaga at buhusan mo ang kanyang ulo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bilang pagtatalaga, kunin mo ang langis na pantalaga at buhusan mo ang kanyang ulo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Saka mo kukunin ang langis na pangpahid, at ibubuhos mo sa ibabaw ng kaniyang ulo, at papahiran mo ng langis siya.