Exodus 30:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bawat mapasama sa pagbilang, mula sa dalawampung taong gulang pataas, ay magbibigay ng handog sa PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang lahat ng may edad na 20 pataas ang maghahandog nito sa akin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bawat maraanan sa kanila na nangabibilang, mula sa dalawang pung taong gulang na patanda, ay magbibigay ng handog sa Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lahat ng may dalawampung taon at pataas ay isasama sa sensus.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lahat ng may dalawampung taon at pataas ay isasama sa sensus.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lahat ng may dalawampung taon at pataas ay isasama sa sensus.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bawa't maraanan sa kanila na nangabibilang, mula sa dalawang pung taong gulang na patanda, ay magbibigay ng handog sa Panginoon.